-F1192

scavare la fossa a qd

рыть яму кому-л.:

Frangipane. — Ma quando mi sono accorto che, dentro il mio stesso partito, c'era chi s'adoperava a scavarmi la fossa: eh no, allora io scendo a combattere con le vostre stesse armi. (L. Sciascia, «L'onorevole»)

Франджипане. — Когда я обнаружил, что в рядах моей партии есть человек, который роет мне яму, что ж, тогда я начал бороться с ним его же оружием.